Participants

 

ABADIEKarine

Karine AbadiePhotoAbadie est docteure en littérature française, spécialiste de l’entre-deux-guerres et du discours critiques sur le cinéma des années 20 et 30. Ses recherches portent sur les rapports entre écrivains et cinéma, tant du point de vue des pratiques que de celui des discours. Elle s’intéresse aussi aux questions relatives à la cinéphilie et à la théorie du cinéma dans la première moitié du XXe siècle, en France, ainsi qu’à l’influence du cinéma dans le roman contemporain. Depuis janvier 2013, elle est chargée de cours au Département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques de l’Université de Montréal.

 

 

 

 

 

 

BENJAMIN, Martine

martine

Martine Benjamin a enseigné à l’université de Princeton pendant 18 ans et a aussi enseigné à Rutgers University et à l’université de Columbia. Après avoir obtenu une licence d’allemand et une maîtrise de littérature comparée à Nanterre, Paris X, elle s’est spécialisée en littérature française du XIXième et du XXième siècle. Sa thèse de doctorat portait sur Les résonances raciniennes dans à ‘A la recherche du temps perdu’ de Marcel Proust. Elle a publié de nombreux articles sur l’enseignement du français, sur le cinéma, notamment sur La représentation de la guerre d’Algérie au cinéma, et sur des auteurs comme Marcel Proust, André Gide, Albert Camus et André Malraux. Récemment elle a collaboré à la rédaction du Dictionnaire Malraux et elle vient tout juste de faire une communication pour le colloque des XX-XXIistes à Saint-Louis: D’Albert Camus à Kamel Daoud, même “combat”.

 

 

 

 

 

 

BERTRAND, Stephanie

BertrandPhotoAgrégée de lettres modernes, Stéphanie Bertrand est docteur en langue et littérature françaises. Elle a soutenu en octobre 2015 une thèse consacrée à l’aphorisme dans l’oeuvre d’André Gide. Chargée de cours à l’Université de Lorraine, elle s’intéresse désormais plus largement à la langue et au style d’André Gide, mais aussi au style aphoristique de ses contemporains (Barrès et Proust notamment).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DAMIR, Ben

Ben Damir Photo

Maître de Conférences, département de Français de la Faculté des Sciences Humaines  et Sociales de Tunis, Université de Tunis Doctorat d’Etat, Littérature et civilisation françaises, Université de Tunis, sujet  de thèse: “Nicolas Beauduin, son œuvre et ses relations littéraires et artistiques”, Doctorat de troisième cycle, Littérature générale et comparée, Sorbonne Nouvelle, Paris III, sujet de thèse: ” La figure féminine entre tradition et modernité dans la littérature algérienne d’expression française de 1953 à 1966 Maîtrise Etudes théâtrales, Institut d’Etudes théâtrales, Censier, Sorbonne, Paris III Enseignements et publications:  littératures française et comparées,  civilisation, arts,  textes anciens traduits, mythologie gréco-latine. Activités littéraires et artistiques.

 

 

 

 

 

 

DEBARD, Clara

DEBARD CLARA

Clara Debard est Maître de Conférences en 9ème section, profil Littérature française et Théâtre, à l’Université de Lorraine, depuis 2002. Elle prépare actuellement son H.D.R. (sous le parrainage de Jeanyves Guérin, Université Paris III-Sorbonne Nouvelle) sur la création française contemporaine par Jacques Copeau au Théâtre du Vieux-Colombier (1913-1924). Elle est auteur ou co-auteur de trois ouvrages critiques :

Œdipe, suivi de brouillons et textes inédits, édition critique établie, présentée et annotée,

Paris, Honoré Champion, 2007 (publication issue de la thèse de Doctorat ès lettres obtenu en

2001).

André Gide et la réécriture, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2013.

D’un genre à l’autre, la transmodalisation dramatique, Nancy, Presses Universitaires de

Lorraine, 2014.

Outre ces ouvrages, elle est l’auteur d’une trentaine d’articles de réflexion, tant sur l’œuvre d’André Gide que sur le thème de la littérature au second degré. Elle a abordé des problématiques d’écriture, de réécriture et de mise en scène en Littérature Française au XXe siècle, voire à la fin du XIXe siècle, chez des auteurs comme Jean Genet, Arthur Adamov, Eugène Ionesco, Bernard Chartreux, Charles Du Bos, Rabindranath Tagore, Noël Coward, Fédor Dostoïevki, Charles Baudelaire, des directeurs de troupes tels Jacques Copeau, Louis Jouvet, Jean Vilar, Georges Pitoëff, et des artistes comme Alfred Hitchcock, Henri Matisse ou Auguste Rodin.

 

 

FERGUSON, Sam

FergusonPhoto

Sam Ferguson completed his doctorate at New College, Oxford, on the subject of diaries in twentieth-century French writing. He has published work on André Gide, Raymond Queneau, and Roland Barthes. He is currently a Junior Research Fellow at Christ Church, Oxford.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FUENTES, Ambre

FuentesPhoto

Ambre Fuentes est assistante d’édition et graphiste indépendante. Elle est auteure d’un blog de voyages (les grands ours) et travaille sur différents projets, comme la mise en ligne des Archives de la fondation Catherine Gide. Elle réalise actuellement son premier documentaire, une réflexion sur la place de la littérature et l’image d’André Gide dans le monde : « Après le livre. Une enquête sur André Gide ».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GOULET, Alain

GouletPhoto

Alain Goulet, professeur émérite de Littérature française à l’Université de Caen, est l’auteur de nombreuses études sur l’œuvre d’André Gide, notamment : Fiction et vie sociale dans l’œuvre d’André Gide (1986), André Gide : Écrire pour vivre (2002), ainsi que d’un CD-Rom: “Édition génétique des Caves du Vatican d’André Gide” (2001). Il a participé à l’édition d’André Gide, Romans et récits. Œuvres lyriques et dramatiques, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2 vol., 2009 [Les Caves du Vatican, Les Faux-Monnayeurs, Corydon]. Ses autres publications portent essentiellement sur la littérature française du XXème siècle ( Robbe-Grillet, Sarraute, Duras, Perec, Modiano, Le Clézio, Sylvie Germain …) : Sylvie Germain : œuvres romanesques. Un monde de cryptes et de fantômes, 2006, etc. Membre de l’Académie des Sciences, Arts et Belles-lettres de Caen, de l’Association des Amis d’André Gide, du Centre de recherches LASLAR (Lettres, Arts du Spectacle, Langues Romanes) de l’Université de Caen.

 

 

 

 

 

 

MASSON, Pierre

MassonPhoto (1)

Pierre Masson, professeur émérite de l’Université de Nantes, a codirigé le Dictionnaire Gide (Garnier, 2011), édité 4 volumes de Gide dans la Pléiade et une douzaine de ses correspondances ; il a publié André Gide,Voyage et écriture (PUL, 1983), Lire Les faux-monnayeurs (PUL, 1991), Le roman-somme d’André Gide (PUF, 2012) et Les sept vies d’André Gide (Garnier, 2016).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MATHIEU, Pierre

MathieuPhoto

Pierre Mathieu est doctorant en littérature française à l’université Lumière (Lyon II), ancien étudiant de l’ENS de Lyon et agrégé de Lettres Modernes. Ses recherches au sein du laboratoire lyonnais Passages XX-XXI portent sur l’influence du Symbolisme dans la création romanesque d’André Gide, et plus largement sur la survivance de cette éthique de jeunesse dans les nombreuses pratiques créatives plus tardives de l’auteur. Il s’interroge sur les possibles résonances de cette spécificité gidienne chez certains écrivains du paysage contemporain francophone (Laurent Mauvignier, Anne-Marie Garat). Dans le cadre de ses recherches, il s’est également penché sur les incursions fréquentes que Gide a opérées du côté d’autres formes artistiques, le cinéma en tête, et ce par l’étude de ses projets d’adaptation et de scénarios.

 

 

 

 

 

 

MOREEWS, Alain

MoreewsPhoto

Alain Moreews, ancien professeur de sciences économiques et sociales, membre de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Dunkerque, est l’auteur de plusieurs livrets d’accompagnement de séances de ciné-club dont certains ont été publiés aux éditions L’Harmattan de Paris. Il rassemble des éléments de biographie de Pierre Herbart.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PUTNAM, Walter

PutnamPhoto

Walter Putnam est professeur des littératures française et comparée et ancien directeur du département des langues et littératures à l’Université du Nouveau Mexique, E.- U.. Diplômé de Duke University et de l’Université de Paris III – Sorbonne Nouvelle, il est l’auteur de deux livres: L’Aventure littéraire de Joseph Conrad et d’André Gide et Paul Valéry Revisited ainsi que d’une quarantaine d’articles sur des auteurs tels que Baudelaire, Jules Verne, Marie Nimier, Véronique Tadjo et JMG Le Clézio. Ses travaux récents portent sur la question de l’animal, surtout dans ses relations avec le colonialisme: “African Animals in the West: Can the Subaltern Growl?” dans Remembering Africa, “Captive Audiences: A Concert for the Elephants in the Jardin des Plantes” dans un numéro thématique de la revue TDR, “Animals and Performance”, “Cultural Displacements in Marie Nimier’s La Girafe” paru dans Dalhousie French Studies et “Objets transculturels: Les animaux en peluche” in Performances et objets culturels aux Presses Universitaires de Montréal et un article récent sur le zoo de Vincennes dans un volume intitulé French Animal Studies.

 

 

 

 

 

RUSH, Elizabeth

RushPhotoElizabeth Rush est diplômée de l’Université de Cambridge, où elle a consacré sa thèse de maîtrise à l’analyse des pratiques socio-spatiales dans  À rebours de J.K. Huysmans et Les nourritures terrestres d’André Gide. Elle travaille en tant que traductrice du français vers l’anglais à Vancouver, et vient d’achever une traduction commentée du récit gidien L’art bitraire (1947), provisoirement intitulée « Arbitrariness: A critical guide. » La traduction figure dans une édition bilingue publiée par la MRHA, et sera disponible à partir de novembre 2016.

 

 

 

 

 

 

 

SASSI, Ben Hadj

Ben Hadj Sassi Photo (1)

Doctorante à l’université de Paris IV Paris-Sorbonne et à l’Université de Tunis I. Ines Ben Al Haj Sassi prépare actuellement une thèse de doctorat sur La sémantique dans le Quart Livre de François Rabelais.

Fascinée  par les œuvres d’André Gide, elle a présenté un mémoire de Maîtrise sur l’Art et réalité dans les Faux Monnayeurs.

Elle est assistante contractuelle depuis septembre 2010 à l’Institut Supérieur de Beaux-arts de Tunis et formatrice FLE dans un cabinet de formation à Tunis Minerva Consulting.

Au niveau de la recherche elle s’intéresse aux sciences du langage : morphologie, lexicologie, sémantique, sémiotique, rhétorique, psycholinguistique, analyse du discours,  terminologie,  et à la littérature.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VUKUŠIĆ ZORICA, Maja

VukusicPhoto

Maître de conférences en littérature française moderne à l’Université de Zagreb, ancienne boursière du gouvernement français (2006/2007, 2007/2008), membre du groupe de recherche « Genèse et autobiographie » de l’ITEM-CNRS (ENS Paris) depuis 2007, Maja Vukušić Zorica a soutenu sa thèse sur le journal de Gide à l’Université Paris Diderot (Paris VII), sous la direction de M. Éric Marty en novembre 2011. La publication du livre sur le journal de Gide, André Gide : Les gestes d’amour – l’amour des gestes, aux Editions Orizons (Paris, coll. Universités, dirigée par M. Peter Schnyder, professeur à l’Université de Haute-Alsace et directeur de recherche en langues et littératures européennes), en avril 2013, a été soutenue par le Conseil scientifique de Paris Diderot et la Fondation Catherine Gide. Elle donne des cours sur la littérature française du XIXe et du XXe siècle, sur la théorie de la littérature, sur la littérature érotique française, sur Barthes et sur Gide. Elle a traduit quatorze livres en croate et a obtenu la bourse de séjour pour les traducteurs étrangers du CNL. Elle est représentante de la SERD (Société des études romantiques et dix-neuviémistes) pour la Croatie, et membre de la SDN (Society of Dix-Neuviémistes). Elle participe régulièrement à l’Université européenne d’été (UEE) du réseau OFFRES (Organisation Francophone pour la Formation et la Recherche Européenne en Sciences Humaines). Elle est membre de l’Association des traducteurs littéraires croates (DHKP/Društvo hrvatskih književnih prevodilaca). Elle travaille dans le domaine de la littérature, de la philosophie, de la musique et de l`érotisme.

 

 

 

 

WALKER, David

WalkerPhoto

Professeur émerite de l’université de Sheffield au Royaume-Uni, David Walker est l’auteur de André Gide and Narrative, de Gide: ‘Les Nourritures terrestres’ and ‘La Symphonie pastorale’ ; et coéditeur de Retour aux Nourritures Terrestres, actes du colloque du centenaire. Il a publié également de nombreux articles sur Gide, parmi lesquels des études sur ‘L’écriture et le réel dans les fictions d’André Gide’, ‘Gide et le discours criminologique’, ‘Gide, les enfants et la loi’, ‘Gide et le fait divers’, ‘La pensée économique et la notion de valeur dans L’Immoraliste’, etc. On lui doit l’édition de la Correspondance André Gide- Eugène Rouart et la publication du texte Le Ramier. Il a participé à la préparation de l’édition en deux volumes des Romans et récits pour la Bibliothèque de la Pléiade. Il a dirigé le ‘André Gide Editions Project’ qui a réalisé l’édition électronique des Caves du Vatican créée par Alain Goulet. David Walker est également l’auteur de deux livres sur la littérature française moderne : Outrage and Insight: Modern French Writers and the ‘fait divers’ ; et Consumer Chronicles: Cultures of Consumption in Modern French Literature. David Walker est aussi un spécialiste de l’œuvre d’Albert Camus, ayant contribué notamment aux Œuvres complètes dans la collection Pléiade. Il travaille actuellement sur le théâtre de Camus. Sa publication la plus récente est un roman, Migrating Voids, paru en 2014 : http://www.amazon.co.uk/Migrating-Voids-David-H-Walker/dp/1499609493

 

 

Participants estudiantins

KLEVEN, Jeremy 

Jeremy

 

Jeremy Kleven double majored in French and Economics and graduated from Denison University in 2014. For his senior project, he translated several scenes from Gide’s farce Les caves du Vatican under the direction of Christine Latrouitte Armstrong.

 

 

 

 

O’GORMAN-BEAN, Jackson

jackson

 

Originaire du Massachussetts, Jackson O’Gorman-Bean s’est spécialisé en français et dans les études internationales.  Il a obtenu son diplôme de l’université de Denison en 2016.

 

 

 

 

PRINTZ, Emily

emily

 

Originaire du Massachussetts, Emily Printz s’est spécialisée en français et dans les études internationales. Elle a obtenu son diplôme de l’université de Denison en 2016.

 

 

 

 

SMITH, Logan

logan

 

Originaire de l’Ohio, Logan Smith s’est spécialisé en français et en littérature anglaise.  Il a obtenu son diplôme de l’université de Denison en 2016.