The Denison Learning Guide

Español    中文 (简体)

The Denison Learning Guide – By Adam S. Weinberg, President
Since arriving at Denison, I have been thinking a lot about our community. I have been struck by the talents, passions, and commitments of our students. I have also marveled at the commitment of our faculty and staff to our students and the institution.

I came to Denison from an organization that is working globally to prepare a rising generation to address the critical global challenges that will shape the future. As I did this work, I became convinced that the future will belong to people who can thrive in diverse environments, embrace change as a daily reality, think outside boxes and across categories, and who possess humility, confidence, creativity, and conflict negotiation and communication skills.

How do we prepare our students for this kind of world? We have a great mission statement – to inspire and educate students to become autonomous thinkers, discerning moral agents, and active citizens. But it’s hard to know how the mission statement translates into daily actions.

Last year our faculty and staff developed the Denison Learning Guide. In the Guide, we encourage you to do ten things: ask questions, manage your time, follow your heart, be creative, respect others, take risks, maintain your integrity, show courage, take care of yourself, and enjoy it all.

At its core, the Guide asks you to pay attention to three dimensions of a Denison education: academics, experiences, and community.

    1. It all starts with the academic. A liberal arts education prepares you to think critically, understand profoundly, and connect broadly. It is an education that will prepare you for a vibrant life. To do this, you have to tap into your sense of wonder and your creativity. Dive into your academics and develop strong relationships with our faculty. They are among the best educators in the world.

 

    1. At Denison the experiences in both the curriculum and co-curriculum become a way to reflect upon, test, and live into the education you are receiving. Every semester, seek out a few experiences that push you outside your comfort zone. Take a class that you are not sure you can pass, or partake in a campus activity that will show your vulnerabilities. Seek out professors and peers who have views different from your own. Pursue co-curricular activities that allow you to find new facets of yourself. Some of those interests will become lifelong passions.

 

    1. Embrace community. The residential part of your education is crucial. Bring yourself to it, and allow yourself to be reshaped by others. Learn what it means to live in a vibrant and diverse community. As you do this, remember that communities are the sum total of the people who live in them. The decisions you make, or don’t make, about how to live with each other will define who we are collectively.

To embrace academics, experiences, and community, you have to be willing to take risks and sometimes fail. The historian James Froude wrote, “Experience teaches slowly, and at the cost of mistakes.” Along with risking and learning, you also have to follow a long tradition at Denison of being a person of integrity.

Finally, the Learning Guide reminds us to take care of ourselves and to enjoy ourselves. This requires managing your time and finding time to stop and reflect. Reflection is a crucial component to intellectual growth and personal well-being.

Generations of Denison alums have made major contributions to the world. They have been leaders in politics, business, the arts, education, medicine, law, and a range of other professions. The world needs the kind of people who are drawn to Denison, and it needs us to provide our students with the tools to be successful in their personal, professional, and civic pursuits. The Learning Guide is a great road map for how to do this work.

La guía para el aprendizaje de Denison
Adam S. Weinberg
Presidente

Desde mi llegada a Denison, he pensado bastante sobre nuestra comunidad. Me han impactado el talento, la pasión y la dedicación de cada uno de nuestros estudiantes. También, me ha impactado el compromiso de nuestro profesorado y empleados hacia nuestros estudiantes y la institución.

Llegué a Denison después de trabajar en una organización que opera de forma global, que prepara a la nueva generación a cómo ocuparse de problemas globales actuales que impactarán al futuro. El trabajar en esta organización me convenció de que el futuro será de aquellos que triunfen en ambientes diversos, acepten el cambio como una realidad diaria y tengan las habilidades para comunicarse y resolver conflictos.

¿Cómo preparamos a nuestros estudiantes para un mundo así? Tenemos una gran declaración de nuestra misión – motivar y educar a estudiantes a pensar de manera autónoma, a ser personas con agencia moral y analítica. Pero es difícil comprender cómo la misión se traduce a nuestras actividades del día a día.

El año pasado nuestro profesorado y empleados crearon la guía de Denison para el aprendizaje. En ésta, aconsejamos que hagas diez cosas: haz preguntas, administra tu tiempo, escucha tu corazón, se creativo, respeta al prójimo, toma riesgos, se honrado, demuestra valentía, cuídate y disfrútalo al máximo.

La guía te pide que prestes atención a las tres dimensiones de la educación que brinda Denison: lo académico, lo experiencial y lo comunitario.

1. Todo comienza con lo académico. La educación obtenida de una institución de artes liberales, como lo es Denison, te prepara para analizar críticamente, entender a profundidad y establecer conecciones de forma amplia. Es una educación que te preparará para vivir una vida excitante. Para hacer todo esto, tendrás que conectarte con el ser curioso y creativo dentro de ti. Da lo mejor de ti en cada clase y forma lazos estrechos con nuestro profesorado. Son de los mejores educadores en el mundo.

2. En Denison las experiencias dentro y fuera del aula sirven para reflexionar, poner a prueba y gozar cada momento de la educación que recibas. Cada semestre, busca experiencias que de alguna manera te incomoden. Inscríbete a una clase que dudes que apruebes, o quizá participa en una actividad en la cual te sientas vulnerable. Ve en busca de profesores y alumnos que tengan opiniones distintas a las tuyas. Busca actividades que te ayuden a desarrollar nuevas facetas de tu vida. Quizá se conviertan en actividades que te apasionen el resto de tu vida.

3. Acoge a la comunidad. El aspecto residencial de tu educación es crucial. Sumérgete en ella y déjate moldear por los demás. Aprende lo que es vivir en una comunidad diversa y vibrante. A la vez, recuerda que una comunidad es la suma total de cada una de las personas que viven en ella. Las decisiones que hagan o no hagan, de cómo vivir entre ellos definirá qué tipo de comunidad somos.

Para acoger lo académico, las experiencias y la comunidad debes estar dispuesto a tomar riesgos, y a veces fracasar. El historiador James Froude escribió, “La experiencia enseña lentamente y a costa de errores.” También debes seguir una larga tradición de Denison, ser una persona con integridad.

Finalmente, La guía de Denison para el aprendizaje nos recuerda que debemos cuidarnos y divertirnos. Esto requiere que administres tu tiempo y reflexiones. La reflexión es una parte crucial del crecimiento intelectual y el bienestar de uno.

Generaciones de estudiantes graduados de Denison han hecho grandes contribuciones al mundo. Han sido líderes en la política, los negocios, las artes, la educación, la medicina y las leyes, entre otras profesiones. El mundo necesita de aquellos que son atraídos por Denison, y necesita que nosotros proveamos a nuestros estudiantes con las herramientas necesarias para que sean exitosos en lo personal, lo profesional y en sus intereses cívicos. La guía para el aprendizaje es una herramienta ideal para lograrlo.

 

The Denison Learning Guide 丹尼森学习指南
—- 亚当•温伯格,校长

自从我来到丹尼森(Denison University),我一直不断地在思考我们的社区和集体生活。我被我校学生优秀的天赋,热情和坚持所震惊。同样让我感到震惊的还有我们所有教职员工对学生和这个学校的不懈努力和坚持。

来丹尼森之前,我在一个旨在培养能够解决未来全球关键挑战的新一代的跨国机构工作。当我在做这项工作的时候,我坚信未来是属于能够在多元化环境下茁壮成长,能够拥抱每天的真实生活,能够跳出常规式模式思考问题的人。同样的,他们必须具备谦逊,自信的品质,以及创新能力,冲突解决能力和良好的沟通技巧。

我们怎样才能让我们的学生能很好的面对这样的世界呢?我们有一条伟大的使命宣言——去激发和培养学生成为一个兼自主思想者,有辨别能力的道德代理人,和积极公民三者于一身的人。但困难的是我们很难去清楚的知道怎样能把这条使命宣言化为日常行动。

去年,我们的教职员工开发了丹尼森学习指南(the Denison Learning Guide)。在这个指南中,我们激励你们去做十件事:常提问,妥善管理时间,跟随你自己的心意,创新,尊重他人,承担风险,做诚实的人,鼓起勇气,照顾好自己和享受生活。

这份指南最核心的在于,它要求你专注于丹尼森教育的三维上: 学术知识,经验体会和集体生活。

1. 一切皆才从学术知识开始。素质教育赋予你批判性思维,深刻体会能力和广泛连接能力。我们可以说正是素质教育,它让你做好准备迎接一个充满生机的人生。为了能做到这一点,你必须得利用好你的好奇心和创造力。同样也需要你全身心投入学习中,并与教授建立良好的关系。我们的每一位教员都是世界上最好的教育工作者之一。
2. 在丹尼森,专业课程和辅助课程的经验体会都将是融入你的教育生活并且成为你对你所受到的教育生活的一种反馈和测试。每一学期,寻求一些能够把你推出你的舒适圈的经历;选一门你不太肯定能够达标的课程,或者参与一项会暴露你弱点的校园活动;和意见与你不同的教授和同学们一起讨论;也可以探索一些能够让你发现你的崭新一面的辅助课程活动。你对其中一些事情所产生的兴趣可能会成为你终生的热情。
3. 融入社区和集体生活。校园居住和生活是素质教育中很重要的一部分。让你自己融入其中并让其他人把你打磨地更好;学习下什么是所谓的过一种充满活力和多元化的生活。与此同时,记得社区和集体生活意味着所有在这其中生活的人们。那些你所做的或还没做出的关于如何和其他人相处的决定都是对我们自身在集体中的定义。

去拥抱学术知识,积累经验体会和融入集体生活的同事,你必须得愿意去承担风险甚至一些失败。历史学家詹姆斯•弗鲁德写过:“从经验中学习收效甚慢,而且要以错误为代价。”除了冒险和学习,你还学要跟随丹尼森长久以来的传统——做一个诚实的人。

最后,学习指南还提醒我们要照顾好自己并且享受身边的一切。这个需求我们妥善管理好我们的时间并且留出一点时间给自己停驻和反省。深思和自我反省是智力成长和个人幸福的重要组成部分。

丹尼森一届又一届的毕业生为这个世界作出了卓越的贡献。他们成为了政治、商业、艺术、教育、医学、法律和其他很多行业的翘楚和领导者。世界需要丹尼森选拔出来的这类人才,并且世界同样需要我们为我们的学生提供辅导和支持让他们在的个人,事业和公民的追求上取得成功。这个学习指南正是一个极好的告诉我们如何到达这些目标的路线图。

Adam Weinberg