If you want to try incorporating testlets into your own courses, you can do that right in Canavs by using the quizzes feature. Check out this Canvas Basics Guide on Quizzes to learn more about them. There’s also this video on how to get started with quizzes in Canvas.